dilate
فعل — گشاد شدن
باز کردن یا بزرگتر شدن، به ویژه در مورد یک سوراخ یا بخش از بدن.
To make or become wider, larger, or more open, especially an opening or part of the body.
«دکتر از بیمار خواست مردمکهایش را گشاد کند.»
“The doctor asked the patient to dilate their pupils.”
«رگهای خونی برای افزایش جریان خون گشاد میشوند.»
“The blood vessels dilate to increase blood flow.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. در معنای گشاد شدن قابل تعویض با dilate است اما expand کاربرد گستردهتری دارد.
Common. Interchangeable with 'dilate' regarding widening, but 'expand' is broader, applying to non-physical contexts too.
متداول. معمولاً به معنی افزایش اندازه عمومی است؛ میتواند جایگزین dilate شود وقتی درباره گشاد شدن جسمی باشد.
Common. Usually means increase in size generally; can replace 'dilate' when the context involves widening physically.