discharged

dis·charged/dɪsˈtʃɑːrdʒd/
dis-not / oppositechargeto load, to assign a task-edpast tense
verb (فعل)commonpast (گذشته): dischargedpast participle (مفعولی): discharged-ing (حال): discharging3rd (سوم): discharges

فعل — ترخیص شده

ترخیص شدهمرخص شده

آزاد شده یا از انجام وظیفه، بیمارستان یا مسئولیت رها شده.

Released or let go from a duty, hospital, or responsibility.

«او دیروز از بیمارستان مرخص شد.»

He was discharged from the hospital yesterday.

«سرباز پس از خدمت مرخص شد.»

The soldier was discharged after his service.

تفاوت با واژه‌های مشابه
releasedآزاد شده

رایج؛ در موارد آزاد کردن یا رهایی از وظیفه جایگزین است.

Common; interchangeable in contexts of letting go or freeing from obligation.

dismissedمرخص شده

رسمی؛ مخصوصاً در متون رسمی یا حقوقی کاربرد دارد.

Formal; used especially in official or legal contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000