discourteous
dis·cour·te·ous/dɪsˈkɜːrtiəs/
dis-negation / notcourteouspolite and respectful-ouscharacterized by / full of
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more discourteoussuperlative (عالی): most discourteous
صفت — بیادب
بیادبناسزاگوبیاحترامیکننده
بیادب و مودبانه رفتار نکردن؛ بیاحترامی.
Not polite or showing bad manners; rude.
«در هنگام جلسه حرف کسی را قطع کردن بیادبانه بود.»
“It was discourteous to interrupt during the meeting.”
«در رستوران خدمات بیادبانهای دریافت کرد.»
“She received discourteous service at the restaurant.”
تفاوت با واژههای مشابه
rude— بیادب
راحت و متداول. در توصیف رفتار بیادب روزمره قابل جایگزینی است. مثال: «او به گارسون بیادب بود.»
Common. Interchangeable with discourteous in everyday contexts describing impolite behavior. 'He was rude to the waiter' works for both.
impolite— ناسزاگو
رایج و رسمی. در زمینه ادب و نزاکت قابل جایگزین است. کمی ملایمتر از rude است.
Common and formal. Can replace discourteous in contexts of manners and etiquette. Slightly softer tone than 'rude'.