disgruntled

dis·grunt·led/dɪsˈɡrʌn.təld/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more disgruntledsuperlative (عالی): most disgruntled

صفت — ناراضی

ناراضیعصبانیدلخور

عصبانی یا ناراضی از چیزی.

Angry or dissatisfied about something.

«کارمندان پس از کاهش حقوق ناراضی شدند.»

The employees were disgruntled after the pay cut.

«او از سیاست جدید دلخور به نظر می‌رسید.»

He sounded disgruntled with the new policy.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dissatisfiedناراضی

متداول. معنی مشابه ولی کمتر احساسی است. بیشتر در موقعیت‌های رسمی به کار می‌رود.

Common. Similar in meaning but less emotional than 'disgruntled'. Often used in formal contexts.

irritatedآزرده

روزمره. یعنی کمی عصبانی یا ناراحت؛ کمتر از «disgruntled» است.

Everyday. Means slightly angry or annoyed; similar but less strong than 'disgruntled'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000