dissonance

dis·son·ance/ˈdɪsənəns/
dis-not, opposite ofsonancesound
noun (اسم)formal

اسم — ناسازگاری صوتی

ناسازگاری صوتیناهماهنگی

ترکیب نامطبوع یا ناهماهنگ صداها؛ نبود هماهنگی.

A harsh or unpleasant combination of sounds; lack of harmony.

«بین سازها ناسازگاری صوتی وجود داشت.»

There was dissonance between the instruments.

«ناهماهنگی موسیقی بعضی شنوندگان را ناراحت کرد.»

The dissonance in the music made some listeners uncomfortable.

تفاوت با واژه‌های مشابه
cacophonyصدای گوش‌خراش

رسمی. به صداهای ناخوشایند یا ناهماهنگ اشاره دارد؛ اغلب قوی‌تر از dissonance است.

Formal. Refers to harsh or discordant sounds; often stronger than dissonance.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000