doc
اسم — دکتر
یک مخفف غیررسمی برای 'دکتر'.
An informal abbreviation for 'doctor'.
«باید دکتر را برای سرفهام ببینم.»
“I need to see the doc about my cough.”
«دکتر گفت خوب هستم.»
“The doc said I'm fine.”
تفاوت با واژههای مشابه
معمول. عنوان رسمی و کامل. در محیطهای رسمی از 'doctor' و در مکالمات بسیار غیررسمی یا هنگام خطاب غیررسمی به دکتر از 'doc' استفاده کنید. 'من با دکترم قرار ملاقات دارم' استاندارد است، 'من با داکم قرار ملاقات دارم' بسیار غیررسمی است.
Common. The formal and full title. Use 'doctor' in formal settings, and 'doc' in very informal conversation or when addressing a doctor casually. 'I have an appointment with my doctor' is standard, 'I have an appointment with my doc' is very informal.
اسم — سند
یک مخفف غیررسمی برای 'سند'.
An informal abbreviation for 'document'.
«میتوانی آن سند را ایمیل کنی؟»
“Can you send me that doc by email?”
«فایل را به صورت سند PDF ذخیره کردم.»
“I saved the file as a PDF doc.”
تفاوت با واژههای مشابه
معمول. کلمه رسمی و کامل برای یک قطعه نوشتاری، چاپی یا الکترونیکی که اطلاعات یا شواهد ارائه میدهد. در تمام زمینههای رسمی و حرفهای از 'document' استفاده کنید. 'لطفاً این سند را بررسی کنید' استاندارد است. 'این داک را ببین' غیررسمی است، اغلب در زمینههای فنی.
Common. The formal and full word for a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence. Use 'document' in all formal and professional contexts. 'Please review this document' is standard. 'Check out this doc' is informal, often in tech contexts.