dog and pony show
dog and po·ny show/dɔɡ ən ˈpoʊni ʃoʊ/
noun (اسم)informalplural (جمع): dog and pony shows
اسم — نمایش پرزرقوبرق
نمایش پرزرقوبرقشو تبلیغاتی
نمایش یا ارائهای پرزرقوبرق است که برای تحتتأثیر قرار دادن دیگران ترتیب داده میشود.
An elaborate presentation intended to impress people, often more showy than useful.
«مراسم رونمایی یک نمایش پرزرقوبرق بود.»
“The launch was a dog and pony show.”
«ما واقعیت میخواهیم، نه شو تبلیغاتی.»
“We need facts, not a dog and pony show.”