doorkeeper

door·keep·er/ˈdɔːrˌkiːpər/
doorentrancekeeperone who guards or looks after
noun (اسم)commonplural (جمع): doorkeepers

اسم — نگهبان درب

نگهبان دربمتصدی درب

فردی که نگهبان یا کنترل‌کننده‌ی ورود به یک ساختمان یا اتاق است.

A person who guards or controls access to a building or room.

«نگهبان درب قبل از ورود مهمان‌ها کارت شناسایی را چک کرد.»

The doorkeeper checked IDs before letting guests enter.

«نگهبانان درب تضمین می‌کنند که فقط افراد مجاز وارد ساختمان شوند.»

Doorkeepers ensure only authorized people access the building.

تفاوت با واژه‌های مشابه
doormanدربان

رایج. اغلب قابل جایگزینی است اما بعضی اوقات فقط برای ورودی هتل یا ساختمان به کار می‌رود.

Common. Often used interchangeably though sometimes refers specifically to hotel or building entrances.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000