doon

/duːn/
adverb (قید)archaictype (نوع): placeposition (جایگاه): end

قید — پایین

پایین

(اسکاتلندی، منسوخ) پایین، به سمت پایین.

(Scots, archaic) Down.

«او کنار آتش نشست تا خودش را گرم کند.»

He sat doon by the fire to warm himself.

«خورشید پشت تپه‌ها پایین رفت.»

The sun went doon behind the hills.

تفاوت با واژه‌های مشابه
downپایین

روزمره. به سمت یا در موقعیت پایین‌تر. 'Doon' معادل گویشی اسکاتلندی 'down' است. تنها در زمینه‌هایی که از انگلیسی اسکاتلندی استفاده می‌شود یا به آن اشاره می‌شود، قابل جایگزینی هستند.

Everyday. To or at a lower position. 'Doon' is the Scots dialectal equivalent of 'down'. They are interchangeable only in contexts where Scottish English is being used or referenced. 'Go down the stairs' is standard, 'Go doon the stairs' is Scots.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000