drumroll

drum·roll/ˈdrʌmˌroʊl/
drumpercussive musical instrumentrollcontinuous fast beats
noun (اسم)commonplural (جمع): drumrolls

اسم — ضربه پیوسته طبل

ضربه پیوسته طبلرول طبل

ضربات سریع و پیوسته‌ی طبل که معمولاً برای ایجاد هیجان پیش از اعلام استفاده می‌شود.

A rapid, continuous beating of a drum, often used to build suspense before an announcement.

«گوینده قبل از اعلام برنده درخواست رول طبل کرد.»

The announcer asked for a drumroll before revealing the winner.

«رول طبل هیجان مخاطبان را افزایش می‌دهد.»

A drumroll builds excitement in the audience.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rollرول

رایج. اشاره به ضربات سریع طبل، بخصوص در موسیقی دارد.

Common. Can refer to a rapid succession of drum beats, especially in musical context.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000