dumber

dum·ber/ˈdʌmbər/
dumblacking intelligence-ercomparative suffix
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): dumbersuperlative (عالی): dumbest

صفت — خنگ‌تر

خنگ‌ترکندذهن‌تر

کم‌هوش‌تر یا خنگ‌تر از کس دیگری یا چیز دیگری.

Less intelligent or less smart than someone or something else.

«بعد از نفهمیدن درس احساس خنگی بیشتری کرد.»

He felt dumber after not understanding the lesson.

«آن تصمیم احمقانه‌تر از تصمیم قبلی بود.»

That was a dumber decision than the last one.

تفاوت با واژه‌های مشابه
stupiderاحمق‌تر

غیررسمی. در مکالمات روزمره با 'dumber' قابل تعویض است. هر دو معنای تا حدی منفی یا توهین‌آمیز دارند، اما 'stupider' ممکن است کمی مستقیم‌تر به نظر برسد. 'او اشتباه احمقانه‌تری مرتکب شد' درست است، 'او اشتباه خنگ‌تری مرتکب شد' نیز درست است.

Informal. Interchangeable with 'dumber' in everyday conversation. Both carry a somewhat negative or insulting connotation, but 'stupider' can feel slightly more direct. 'He made a stupider mistake' works, 'He made a dumber mistake' also works.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000