echelon
ech·e·lon/ˈɛʃəlɒn/
noun (اسم)formalplural (جمع): echelons
اسم — رده
ردهسطحرتبه
سطح یا درجهای در یک سازمان یا جامعه که معمولاً برای موقعیتهای سلسلهمراتبی به کار میرود.
A level or rank in an organization or society, often used to describe hierarchical positions.
«او به بالاترین رده مدیریت رسید.»
“He reached the top echelon of management.”
«ردههای میانی در تصمیمگیری سازمانی اهمیت دارند.»
“Middle echelons are important in organizational decision-making.”
تفاوت با واژههای مشابه
tier— سطح
رسمی. برای توصیف لایهها در ساختارهای سلسلهمراتبی به کار میرود.
Formal. Used to describe layers or levels within hierarchical structures; interchangeable in organizational contexts.
level— سطح
رایج. اصطلاحی کلی برای رتبه که کمتر رسمی از echelon است.
Common. Generic term for rank; often interchangeable but less formal than 'echelon'.