emboss
em·boss/ɪmˈbɒs/
em-in, cause tobossraised spot or knob
verb (فعل)commonpast (گذشته): embossedpast participle (مفعولی): embossed-ing (حال): embossing3rd (سوم): embosses
فعل — برجسته کردن
برجسته کردننقش برجسته زدن
زیر و رو کردن یا نقش دادن طرحی که برجسته و قابل مشاهده باشد روی سطحی.
To carve, mold, or stamp a design so that it stands out in relief on a surface.
«جلد چرمی با طرح گل برجسته شده بود.»
“The leather cover was embossed with a floral pattern.”
«آنها حروف اول نامشان را روی جام به صورت برجسته حک کردند.»
“They embossed their initials on the trophy.”
تفاوت با واژههای مشابه
engrave— حک کردن
رایج. به معنای حک کردن طرحها به طور کلی، کمتر روی برجستگی متمرکز است.
Common. Refers generally to cutting designs, less focused on raised patterns.
carve— حکاکی کردن
رایج. شامل شکل دادن ماده است، ممکن است یا نباشد برجستهکاری.
Common. Involves shaping material, can be similar but not always raised design.