emote
e·mote/ɪˈməʊt/
e-out, fullymoteto move, to put in motion
verb (فعل)formalpast (گذشته): emotedpast participle (مفعولی): emoted-ing (حال): emoting3rd (سوم): emotes
فعل — ابراز احساسات
ابراز احساساتبروز احساسات
ابراز احساسات در بازیگری یا ارتباط بهصورت اغراقآمیز.
To express emotion in acting or communicating, especially exaggerating feelings.
«بازیگر در صحنه احساسات را بهخوبی نشان داد.»
“The actor emoted convincingly in the scene.”
«او در اجراها تمایل دارد احساسات را بهشدت بروز دهد.»
“He tends to emote heavily during performances.”
تفاوت با واژههای مشابه
express— بیان کردن
رایج. کلمه عمومی برای نشان دادن احساسات است، اما emote بیشتر درباره بازیگری یا اغراق است.
Common. General word for showing feelings, but 'emote' is more about acting or dramatization.
act— بازی کردن
رایج در زمینه بازیگری. فقط هنگام نمایش احساسات در بازیگری قابل جایگزینی با emote است.
Common in performance contexts. Interchangeable with 'emote' only when referring to displaying feelings in acting.