فعل — تأمین کردن
ارائه دادن ویژگی، توانایی یا دارایی به کسی یا چیزی.
To give or provide a quality, ability, or asset to someone or something.
«دانشگاه برای دانشآموزان با استعداد بورس تحصیلی اعطا میکند.»
“The university endows scholarships for talented students.”
«او استعداد فوقالعادهای در آواز خواندن دارد.»
“She is endowed with incredible singing talent.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. اغلب برای اعطای رسمی یا حقوقی به کار میرود و جایگزین endow در چنین موارد است اما وقتی درباره استعدادهای طبیعی است نه.
Formal. Often for official or legal giving; can replace 'endow' in such contexts but not when emphasizing natural talents.
رسمی/ادبی. برای هدایای جلالی یا افتخارات مناسب است و میتواند در زمینه اعطای ویژگیها یا هدایا جایگزین شود.
Formal/literary. Suitable for gifts or honors. Can replace 'endow' in contexts of granting qualities or gifts.