entrepreneurs
اسم — کارآفرینان
افرادی که یک یا چند کسبوکار را راهاندازی و اداره میکنند و برای این کار خطرات مالی بیشتری را به جان میخرند.
People who organize and operate a business or businesses, taking on greater than normal financial risks in order to do so.
«کارآفرینان موفق اغلب دیدگاه روشن و اراده قوی دارند.»
“Successful entrepreneurs often have a clear vision and strong determination.”
«دولت کارآفرینان جوان را به راهاندازی کسبوکارهای جدید تشویق میکند.»
“The government is encouraging young entrepreneurs to start new businesses.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. افرادی که یک موسسه یا محل سکونت را تأسیس میکنند. هنگام اشاره به ایجاد اولیه یک شرکت قابل تعویض است، اما 'entrepreneurs' بر جنبه ریسکپذیری و نوآوری تأکید دارد، نه فقط تأسیس. مثال: 'بنیانگذاران گوگل' در مقابل 'کارآفرینان برای نوآوری حیاتی هستند'.
Common. People who establish an institution or settlement. Interchangeable when referring to the initial creation of a company, but 'entrepreneurs' emphasizes the risk-taking and innovation aspect, not just the founding. 'The founders of Google' vs. 'Entrepreneurs are vital for innovation'.