eviscerating

e·vis·ce·rat·ing/ɪˈvɪsəˌreɪtɪŋ/
verb (فعل)formalpast (گذشته): evisceratedpast participle (مفعولی): eviscerated-ing (حال): eviscerating3rd (سوم): eviscerates

فعل — لخت کردن اندام داخلی

لخت کردن اندام داخلیآسیب رساندن شدید

ایجاد آسیب جدی و نابودی بخش اصلی چیزی.

Causing severe damage, destroying the essential part of something.

«این نقد آسیب جدی به کار او وارد کرد.»

The review was an eviscerating critique of his work.

«ماهی قبل از پختن اندام داخلی آن خارج شد.»

The fish was eviscerated before cooking.

تفاوت با واژه‌های مشابه
disembowelingلخت کردن اندام داخلی

رسمی، پزشکی یا خشونت‌آمیز، معنای نزدیک و تصویری‌تری دارد.

Formal, medical or violent context, closely synonymous but more graphic.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000