exactingly

ex·act·ing·ly/ɪɡˈzæktɪŋli/
exactprecise, correct-ingadjective forming suffix-lyadverb forming suffix
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): exactingposition (جایگاه): end

قید — با دقت زیاد

با دقت زیادبه‌طور سخت‌گیرانه

به‌شکلی دقیق و با وسواس زیاد، با توجه کامل به جزئیات.

In a very careful and precise manner, demanding accuracy or attention to detail.

«او هر جزئیات قرارداد را با دقت زیاد بررسی کرد.»

She exactingly checked every detail of the contract.

«معلم مقاله‌ها را به‌شکل سخت‌گیرانه نمره داد.»

The teacher graded the essays exactingly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
meticulouslyبا دقت فراوان

معمولی. تاکید بر توجه به جزئیات، جایگزین در بیشتر موارد.

Common. Similar meaning, emphasizing attention to detail and precision, interchangeable in many contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000