expectantly
قید — با انتظار
به طریقی که نشاندهنده اشتیاق یا انتظار برای وقوع چیزی باشد
In a way that shows eagerness or anticipation for something to happen
«او با انتظار به او نگاه کرد و منتظر خبر خوب بود.»
“She looked at him expectantly, waiting for good news.”
«کودکان با شوق و اشتیاق به هدایا نگاه میکردند.»
“The children stared expectantly at the wrapped presents.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. وقتی هیجان یا میل به وقوع چیزی است قابلجایگزینی است؛ «او باحرارت منتظر بود» مشابه است. وقتی کسی خواهان چیزی است به کار میرود.
Common. Interchangeable when expressing excitement or desire for something to happen; 'She waited eagerly' fits similarly. Used when someone wants something strongly.
متداول. وقتی پیشبینی همراه با احساس مثبت است، جایگزین میشود؛ «آنها باانگیزه گوش کردند» کاربرد دارد. برای نشان دادن علاقه یا لذت زیاد بهکار میرود.
Common. Can replace expectantly when expressing positive emotional anticipation; 'They listened enthusiastically' works. Used for showing strong interest or pleasure.