verb (فعل)commonpast (گذشته): eyedpast participle (مفعولی): eyed-ing (حال): eyeing3rd (سوم): eyes
فعل — نگاه کردن
نگاه کردنبرانداز کردن
با دقت یا علاقه به چیزی یا کسی نگاه کردن.
Looked at something or someone carefully or with interest.
«او قبل از خریدن لباس جدید، آن را نگاه کرد.»
“She eyed the new dress before buying it.”
«او بسته مشکوک را با دقت نگاه کرد.»
“He eyed the suspicious package carefully.”
تفاوت با واژههای مشابه
watched— تماشا کردن
رایج. به طور کلی برای نگاه کردن با دقت استفاده میشود؛ در بسیاری موارد با 'eyed' قابل تعویض است.
Common. Used broadly for looking attentively; interchangeable with 'eyed' in many contexts.