adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): factualposition (جایگاه): end
قید — بهطور واقعی
بهطور واقعیبراساس حقیقت
بهصورتی که بر اساس واقعیتها و حقایق استوار باشد.
In a manner based on facts or reality.
«این بیان از نظر حقایق نادرست بود.»
“The statement was factually incorrect.”
«او بدون احساس به طور واقعی پاسخ داد.»
“She answered factually without emotion.”
تفاوت با واژههای مشابه
actually— در واقع
رایج. میتواند جایگزین factually شود اما معمولاً بر واقعیت به طور کلی تاکید دارد.
Common. Can replace 'factually' in many contexts but sometimes emphasizes reality more generally.