false information
اسم — اطلاعات نادرست
اطلاعاتی که درست یا دقیق نیست و معمولاً برای فریب دادن ارائه میشود.
Information that is not true or accurate, often intended to deceive.
«آن مقاله حاوی اطلاعات نادرست دربارهی حادثه بود.»
“The article contained false information about the incident.”
«پخش اطلاعات غلط میتواند مشکلات جدی ایجاد کند.»
“Spreading false information can cause serious problems.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به اطلاعات نادرست بدون تاکید بر قصد فریب اشاره دارد و در موارد دادههای غلط کاربردی است.
Common. Refers broadly to incorrect information without implying intent, interchangeable in contexts discussing untrue data — 'misinformation about vaccines'.
رسمی. به اطلاعات غلطی گفته میشود که عمداً برای فریب دادن منتشر میشود و هنگام تاکید بر قصد با others متفاوت است.
Formal. Refers specifically to false information spread deliberately to deceive, not interchangeable when emphasizing intent — 'disinformation campaign'.