favelas

fa·ve·las/fəˈvɛləs/
noun (اسم)commonplural (جمع): favelas

اسم — زاغه‌نشین

زاغه‌نشینمحله فقیرنشین

محله‌های فقیرنشین و زاغه‌نشین، به‌ویژه در برزیل، با شرایط نامناسب زندگی

Slum areas or shantytowns, especially in Brazil, characterized by poor housing and poverty

«بسیاری در زاغه‌های ریو دو ژانیرو زندگی می‌کنند.»

Many people live in the favelas of Rio de Janeiro.

«شرایط در زاغه‌ها سخت است.»

Conditions in the favelas are challenging.

تفاوت با واژه‌های مشابه
slumsزاغه‌نشین‌ها

متداول. در زمینه محله‌های فقیر مترادف هستند.

Common. Synonymous in urban poor contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000