festivities

fes·ti·vi·ties/ˈfes.tɪ.vɪ.tiz/
festfestival or celebration-ivepertaining to-itystate or quality-iesplural form
noun (اسم)commonplural (جمع): festivities

اسم — جشن‌ها

جشن‌هامراسم‌هاگردهمایی‌های جشن

رویدادها یا فعالیت‌هایی که برای جشن گرفتن یک مناسبت یا تعطیلات برگزار می‌شوند.

Events or activities organized to celebrate a particular occasion or holiday.

«شهر در طول تعطیلات ملی با جشن‌ها زنده بود.»

The city was alive with festivities during the national holiday.

«آنها جشن‌های متعددی برای گرامیداشت سالگرد برنامه‌ریزی کردند.»

They planned various festivities to mark the anniversary.

تفاوت با واژه‌های مشابه
celebrationsجشن‌ها

متداول. در بیشتر موارد که به مراسم یا رویدادهای شاد اشاره دارد جایگزین festivities می‌شود.

Common. Interchangeable with 'festivities' in most contexts referring to parties or joyful events.

festivalsجشنواره‌ها

متداول. معنایی مشابه دارد اما معمولاً به رویدادهای بزرگ‌تر و فرهنگی یا عمومی اشاره دارد نه جشن‌های خصوصی.

Common. Similar in meaning but often refers to larger, sometimes public, cultural events rather than private celebrations.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000