fiddlestick

fiddle·stick/ˈfɪdlstɪk/
noun (اسم)informalplural (جمع): fiddlesticks

اسم — کمان ویولن

کمان ویولنچوبک ویولن

کمانه ویولن یا چوب کوچکی که برای نواختن ویولن استفاده می‌شود

A violin bow or a small stick used to play a fiddle

«چوبک ویولن در طول کنسرت شکست.»

The fiddlestick snapped during the concert.

«او چوبک ویولن را با دقت گرفت.»

She held the fiddlestick carefully.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bowکمان

رایج. اصطلاح مرسوم برای کمان ویولن؛ fiddlestick کمتر رایج و غیررسمی‌تر است.

Common. The standard term for the violin bow; fiddlestick is less common and more informal.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000