verb (فعل)commonpast (گذشته): filteredpast participle (مفعولی): filtered-ing (حال): filtering3rd (سوم): filters
فعل — تصفیه کردن
تصفیه کردنغربال کردن
عمل عبور دادن مواد از یک دستگاه برای حذف ناخالصیها یا قسمتهای ناخواسته است.
The process of passing a substance through a device to remove impurities or unwanted material.
«تصفیه آب را برای نوشیدن ایمن میکند.»
“Filtering the water makes it safe to drink.”
«او درحال تصفیه کردن تفاله قهوه است.»
“He is filtering the coffee grounds.”
تفاوت با واژههای مشابه
straining— صاف کردن
رایج. در جداکردن مواد فیزیکی قابل جایگزینی، مثلاً صاف کردن آب پاستا.
Common. Interchangeable in physical separation contexts, e.g., straining pasta water.