در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
چوب باریک یا شاخهای که برای روشن کردن یا نگه داشتن آتش استفاده میشود.
A thin piece of wood used to start or maintain a fire.
«او یک چوب آتشافروز برداشت تا آتش کمپ را روشن کند.»
“He picked up a firestick to start the campfire.”
«قبل از روشن کردن اجاق، چوبهای خشک جمع کن.»
“Gather dry firesticks before lighting the stove.”
روزمره. به چوبهای خشک و کوچک برای روشن کردن آتش گفته میشود؛ بسیار نزدیک به firestick اما معمولا کوچکتر هستند.
Everyday. Refers to small dry sticks or twigs used to start a fire; very close in meaning to firestick but often implies smaller pieces.
روزمره. شاخهی نازک درخت؛ در زمینه روشن کردن آتش قابل جایگزین است اما معنای کلیتری دارد.
Everyday. Small thin branch from a tree; interchangeable in contexts of starting fire but more general.
دستگاه دیجیتال ساخت شرکت آمازون برای پخش آنلاین محتوا از طریق تلویزیون.
A branded digital media streaming device designed by Amazon.
«برای تماشای فیلم روی تلویزیون، یک فایر استیک خریدم.»
“I bought a firestick to watch movies on my TV.”
«فایر استیک از طریق HDMI به تلویزیون وصل میشود.»
“The firestick connects to the TV via HDMI.”
متداول. اصطلاح عمومی برای دستگاههای شبیه USB برای پخش رسانه روی تلویزیون؛ در زمینه فناوری با firestick قابل تعویض است.
Common. A general term for USB stick-shaped devices for streaming media on TVs; interchangeable with firestick in tech contexts.
رسمی. دستگاهی کلی برای پخش رسانه دیجیتال است؛ به شکل USB نیست و کمتر قابل جایگزینی است.
Formal. A general device for playing digital media; not USB stick-shaped specifically, so less interchangeable.