focused

fo·cused/ˈfoʊ.kəst/
focuscenter of attention or activity-edpast participle or adjective form
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more focusedsuperlative (عالی): most focused

صفت — متمرکز

متمرکزمتمرکز شدههدفمند

دارای هدف یا جهت مشخص و روشن؛ متمرکز بر رسیدن به هدف یا انجام کاری خاص.

Having a clear and definite purpose or direction; concentrated on a particular goal or task.

«او متمرکز بر تمام کردن تکلیفش بود.»

She was focused on finishing her homework.

«کارمندان متمرکز، بهره‌وری بیشتری دارند.»

Focused employees are more productive.

تفاوت با واژه‌های مشابه
concentratedمتمرکز

روزمره. تقریباً قابل‌جایگزین برای توصیف توجه یا تلاش است.

Everyday. Nearly interchangeable when describing attention or effort.

attentiveموکد، توجه‌کننده

رسمی. بر توجه دقیق تأکید دارد، همیشه جایگزین نیست.

Formal. Emphasizes careful attention, not always interchangeable.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000