noun (اسم)commonplural (جمع): foes
اسم — دشمنان
دشمنانرقیبها
دشمنان یا مخالفان، به خصوص در مواقع درگیری یا رقابت.
Enemies or opponents, especially in conflict or competition.
«آن دو کشور دشمنان قدیمی در جنگ بودند.»
“The two countries were long-time foes in war.”
«او او را بزرگترین دشمن خود میدانست.»
“She considered him her greatest foe.”
تفاوت با واژههای مشابه
enemies— دشمنان
رایج. در زمینههای کلی به افراد دشمن اشاره دارد.
Common. Synonymous in general contexts referring to hostile persons.
opponents— رقیبها
رایج. به رقیبان در رقابت یا درگیری اشاره دارد، در بسیاری از موارد قابل تعویض با foes.
Common. Refers to adversaries in competition or conflict, interchangeable in many contexts.