foredeck
fore·deck/ˈfɔːr.dɛk/
fore-front or beforedeckthe floor or platform on a ship
noun (اسم)commonplural (جمع): foredecks
اسم — عرشه جلو
عرشه جلوعرشه پیشکشتی
قسمت جلویی عرشه کشتی، معمولاً جلوی دکل اصلی.
The front part of a ship's deck, typically forward of the mainmast.
«اعضای خدمه روی عرشه جلو برای آمادهکردن لنگر جمع شدند.»
“Crew members gathered on the foredeck to prepare the anchor.”
«پس از باران، عرشه جلو لغزنده شده بود.»
“The foredeck was slippery after the rain.”