foss
اسم — خندق
(بریتانیایی، زمینشناسی) خندق، گودال یا کانالی طولانی و باریک، اغلب برای زهکشی یا دفاع.
(British, geology) A long, narrow ditch, trench, or canal, often for drainage or defense.
«جاده قدیمی رومی از مسیر یک خندق طبیعی پیروی میکرد.»
“The old Roman road followed the course of a natural foss.”
«کشاورزان خندقی عمیق برای زهکشی مزارع حفر کردند.»
“Farmers dug a deep foss to drain the fields.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. اصطلاحی کلی برای کانالی باریک که در زمین کنده شده، معمولاً برای زهکشی.
Common. A general term for a narrow channel dug in the ground, typically for drainage. 'A drainage ditch' works, 'a roadside ditch' works.
متداول. حفاری طولانی و باریک در زمین، اغلب در زمینههای نظامی یا برای لولهکشی استفاده میشود.
Common. A long, narrow excavation in the ground, often used in military contexts or for laying pipes. 'A military trench' works, 'a utility trench' works.
اسم — آبشار (ایسلندی)
(ایسلندی) آبشار.
(Icelandic) A waterfall.
«در پیادهروی خود در ایسلند برای تحسین آبشار توقف کردیم.»
“We stopped to admire the foss on our hike in Iceland.”
«راهنمای تور به یک آبشار خیرهکننده اشاره کرد.»
“The tour guide pointed out a stunning foss.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. اصطلاح استاندارد انگلیسی برای آبشار. 'یک آبشار زیبا' کار میکند.
Common. The standard English term for a cascade of water falling from a height. 'A beautiful waterfall' works.
رسمی/ادبی. میتواند به آبشار یا هر چیزی که به صورت پلهای فرو میریزد اشاره کند.
Formal/literary. Can refer to a waterfall or anything falling in stages. 'A cascade of water' works.
فعل — خندق کندن
(کهن) خندق یا گودال کندن.
(Archaic) To dig a ditch or trench.
«آنها یک خط دفاعی در اطراف قلعه کندند.»
“They fossed a defensive line around the castle.”
«کارگران شروع به حفر پی ساختمان جدید کردند.»
“The workers began to foss the foundations for the new building.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. اصطلاحی کلی برای ایجاد سوراخ یا کانال در زمین.
Common. A general term for making a hole or channel in the ground. 'Dig a hole' works, 'dig a ditch' works.
رسمی/فنی. خارج کردن مواد از زمین، اغلب در مقیاس بزرگتر یا برای اهداف باستانشناسی.
Formal/technical. To dig out material from the ground, often on a larger scale or for archaeological purposes. 'Excavate a site' works.