freelance
صفت — آزادکار
به صورت مستقل کار کردن و متعهد نبودن به یک کارفرمای واحد.
Working independently, not committed to a single employer.
«او نویسنده آزادکار برای چندین مجله است.»
“She is a freelance writer for several magazines.”
«بسیاری به صورت آزادکار کار میکنند تا ساعات کاری منعطف داشته باشند.»
“Many people work freelance to have flexible hours.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. اصطلاح عمومی برای کار مستقل؛ اغلب در زمینه شغلی با freelance قابل تعویض است.
Common. General term for self-reliant work; often interchangeable with freelance in job contexts.
متضادها
اسم — آزادکار
فردی که به صورت آزادکار، به خصوص در زمینههای خلاقانه کار میکند.
A person who works freelance, especially in creative fields.
«آزادکار پروژه را به موقع تمام کرد.»
“The freelancer completed the project on time.”
«آزادکارها معمولاً مشتریان زیادی دارند.»
“Freelancers often have many clients.”