freeloading
free·load·ing/ˈfriːloʊdɪŋ/
freewithout costloada burden or charge-ingaction or process
noun (اسم)informal
اسم — رفتار مفتخورانه
رفتار مفتخورانهسوراخسمبهنشینی
استفاده از تلاش دیگران بدون دادن چیزی در برابر آن
the act of benefiting from others’ efforts without giving anything in return
«او به مفتخواری از دوستانش متهم شد.»
“He was accused of freeloading off his friends.”
«رفتار مفتخورانه در هر رابطهای ناعادلانه است.»
“Freeloading is unfair in any relationship.”
تفاوت با واژههای مشابه
sponging— آویزان شدن
غیررسمی. یعنی تکیه بر دیگران بدون مشارکت.
Informal. Means relying on others for support without contributing.