friable

fri·a·ble/ˈfraɪ.ə.bəl/
fri-to crumble or break easily-ablecapable of
adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): friablersuperlative (عالی): friablest

صفت — قابل خرد شدن

قابل خرد شدنشکننده

به‌راحتی خرد یا به پودر تبدیل‌شدنی.

Easily crumbled or reduced to powder.

«خاک باغ قابل خرد شدن و مناسب برای کاشت بود.»

The soil in the garden was friable and perfect for planting.

«سنگ‌های شکننده به آسانی زیر فشار خرد می‌شوند.»

Friable rocks crumble easily under pressure.

تفاوت با واژه‌های مشابه
crumblyخرد شونده

کم‌تر رسمی و توصیفی‌تر؛ معنی مشابه اما معمولا در زمینه علمی استفاده می‌شود.

Less formal and more descriptive; similar meaning but 'friable' is mostly used in scientific contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000