اسم — حرامزادهها
(عامیانه، توهینآمیز) اصطلاحی توهینآمیز برای یک شخص، اغلب برای ابراز خشم، تحقیر یا ناامیدی استفاده میشود.
(Vulgar, derogatory) An offensive term for a person, often used to express anger, contempt, or frustration.
«از سر راهم کنار برید، عوضیها!»
“Get out of my way, you fuckers!”
«باورم نمیشود آن حرامزادهها به ما دروغ گفتند.»
“I can't believe those fuckers lied to us.”
تفاوت با واژههای مشابه
عامیانه/توهینآمیز. از نظر لحن و کاربرد بسیار شبیه 'fuckers' است، اغلب برای ابراز احساسات منفی شدید نسبت به افراد استفاده میشود. در بسیاری از زمینهها هنگام ابراز خشم یا ناامیدی قابل تعویض است.
Vulgar/derogatory. Very similar in tone and usage to 'fuckers', often used to express strong negative emotions towards people. Interchangeable in many contexts when expressing anger or frustration. 'Those bastards ruined my day' works.
غیررسمی/توهینآمیز. نشاندهنده ناامیدی یا تحقیر از حماقت کسی است تا بدخواهی. شدت کمتری نسبت به 'fuckers' و 'bastards' دارد.
Informal/derogatory. Expresses frustration or contempt for someone's stupidity rather than malice. Less intense than 'fuckers' and 'bastards'. 'Those idiots left the door unlocked' is common.