fud
اسم — پیرمرد عجیب و غریب
یک شخص پیر، عجیب و غریب یا وسواسی، معمولاً مرد.
An old, eccentric, or fussy person, typically a man.
«آن پیرمرد عجیب و غریب همیشه از موسیقی شکایت میکرد.»
“The old fud always complained about the music.”
«او در مورد تکنولوژی جدید کمی کهنهپرست است.»
“He's a bit of a fud when it comes to new technology.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیر رسمی. 'Geezer' یک اصطلاح رایج، اغلب کمی تحقیرآمیز یا دوستانه، برای پیرمرد است. به طور کلی با 'fud' قابل تعویض است زمانی که به یک پیرمرد، شاید عجیب و غریب، اشاره دارد. 'پیرمرد همسایه.'
Informal. 'Geezer' is a common, often slightly derogatory or affectionate, term for an old man. It's broadly interchangeable with 'fud' when referring to an old, perhaps eccentric, man. 'The old geezer next door.'
غیر رسمی. شبیه به 'geezer'، 'codger' یک پیرمرد را توصیف میکند، اغلب با کمی عجیب بودن یا غریب بودن. در این زمینه خاص با 'fud' قابل تعویض است. 'یک پیرمرد بداخلاق و عجیب.'
Informal. Similar to 'geezer', 'codger' describes an old man, often with a hint of quaintness or eccentricity. Interchangeable with 'fud' in this specific context. 'A grumpy old codger.'