fudging
fudg·ing/ˈfʌdʒɪŋ/
fudgeto avoid or fudge the truth-ingpresent participle forming adjective or noun
verb (فعل)informalpast (گذشته): fudgedpast participle (مفعولی): fudged-ing (حال): fudging3rd (سوم): fudges
فعل — دروغ گفتن
دروغ گفتناز پاسخ واضح طفره رفتن
اجتناب از پاسخ واضح یا مستقیم، معمولاً با مبهم یا گمراهکننده بودن.
Acting to avoid giving a clear or direct answer, often by being vague or misleading.
«او درباره پول به سوال پاسخ مبهم میداد.»
“He was fudging the question about the money.”
«دست از فرار بردار و جواب واضح بده.»
“Stop fudging and give a straight answer.”
تفاوت با واژههای مشابه
equivocate— مبهم صحبت کردن
رسمی. به معنی حرف زدن مبهم و پیچیده، نزدیک به fudging.
Formal. Means to be deliberately unclear or ambiguous, close to fudging.