garth

/ɡɑːrθ/
noun (اسم)archaicplural (جمع): garths

اسم — حیاط محصور

حیاط محصورباغچه

باغچه یا حیاطی محصور که معمولاً با دیوار یا ساختمان احاطه شده است.

An enclosed garden or yard, often surrounded by walls or buildings.

«صومعه قرون وسطایی حیاطی آرام داشت که راهبان در آن قدم می‌زدند.»

The medieval monastery had a peaceful garth where monks walked.

«در حیاط محصور پشت خانه گل کاشتند.»

They planted flowers in the garth behind the house.

تفاوت با واژه‌های مشابه
yardحیاط

معمولی. فضای باز کنار خانه ولی همیشه محصور نیست. 'Garth' محصور بودن و آرامش باغ را تاکید می‌کند.

Common. Outdoor area next to a house but not always enclosed. 'Garth' implies enclosure and peaceful garden.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000