gentled

/ˈdʒɛn.təld/
gentleto make calm or tame-dpast tense marker
verb (فعل)commonpast (گذشته): gentledpast participle (مفعولی): gentled-ing (حال): gentling3rd (سوم): gentles

فعل — رام کردن

رام کردنآرام کردن

باعث آرام یا رام شدن حیوانی شدن با آموزش یا مراقبت.

Made (an animal) calm or tame through training or care.

«اسب طی هفته‌ها رام شد.»

The horse was gentled over many weeks.

«کشاورزان گاو نر جوان را رام کردند تا قابل کنترل باشد.»

Farmers gentled the young ox to make it manageable.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tamedرام شده

متداول. فقط درباره رام شدن حیوانات جایگزین gentled می‌شود.

Common. Interchangeable with 'gentled' only when referring to animals becoming tame.

trainedآموزش دیده

متداول. روی رفتار یادگرفته شده تأکید دارد؛ gentled بیشتر طبیعت حیوان را رام می‌کند.

Common. Emphasizes learned behavior; 'gentled' focuses on taming nature.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000