gentlemanlike

gen·tle·man·like/ˈdʒen.təl.mən.laɪk/
gentlemana polite, well-mannered man-likeresembling or characteristic of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more gentlemanlikesuperlative (عالی): most gentlemanlike

صفت — مردانه

مردانهبا نزاکت

دارای ویژگی‌های مردی مؤدب و باانصاف؛ شوالیه‌وار و محترم.

Having qualities typical of a polite, courteous man; chivalrous or honorable.

«او در مراسم با رفتاری مؤدبانه رفتار کرد.»

He behaved in a gentlemanlike manner at the event.

«رفتار مودبانه در محیط‌های رسمی انتظار می‌رود.»

Gentlemanlike conduct is expected in formal settings.

تفاوت با واژه‌های مشابه
chivalrousشوالیه‌وار

رسمی. تأکید بر شرافت و ادب دارد، معمولاً به معنای سنتی.

Formal. Emphasizes honor and courtesy, often in traditional sense.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000