give someone the business
give some·one the busi·ness/ɡɪv ˈsʌmwʌn ðə ˈbɪznəs/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کسی را دست انداختن
کسی را دست انداختنحسابی سرزنش کردن
کسی را دست انداختن، سرزنش کردن یا با او تند رفتار کردن است، گاهی از روی شوخی.
To tease, criticize, or treat someone harshly, often in a playful way.
«تیم بعد از اشتباهش او را حسابی دست انداخت.»
“The team gave him the business after the mistake.”
«خواهرم بابت فراموشیام حسابی سرزنشم کرد.»
“My sister gave me the business for forgetting.”