give someone the eye
give some·one the eye/ɡɪv ˈsʌmwʌn ði aɪ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — با نگاه ابراز علاقه کردن
با نگاه ابراز علاقه کردنبه کسی چشم داشتن
با نگاه نشان دادن که به کسی کشش عاشقانه یا جنسی دارید.
To look at someone in a way that shows sexual or romantic interest.
«او تمام شب با نگاه به او ابراز علاقه میکرد.»
“He was giving her the eye all evening.”
«او متوجه شد که آن مرد به او چشم دارد.»
“She noticed him giving her the eye.”