gnarlier

gnar·li·er/ˈnɑːrliər/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): gnarliersuperlative (عالی): gnarliest

صفت — پیچیده‌تر

پیچیده‌ترخشن‌تر

پیچیده‌تر، خشن‌تر یا سخت‌تر از حالت معمول.

More twisted, rough, or difficult than usual.

«مسیر کوه‌پیمایی پیچیده‌تر شد وقتی بالاتر رفتیم.»

The trail got gnarlier as we climbed higher.

«او این بار با چالش‌های سخت‌تر روبرو شد.»

He faced gnarlier challenges this time.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rougherخشن‌تر

رایج. در زمینه سخت‌تر یا خشن‌تر بودن قابل جایگزینی است — مثلاً «مسیر خشن‌تر شد» مشابه است.

Common. Interchangeable in contexts indicating increased difficulty or harshness — e.g., 'the path grew rougher' works similarly.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000