gobbet
اسم — تکه
یک تکه یا قطعه کوچک از چیزی، به خصوص گوشت خام.
A small piece or lump of something, especially raw meat.
«سگ با ولع تکههای گوشت خام را بلعید.»
“The dog eagerly devoured the gobbets of raw meat.”
«او یک تکه کره را در تابه داغ انداخت.»
“He dropped a gobbet of butter into the hot pan.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. یک اصطلاح عمومی برای شکل نامنظم چیزی، اغلب نرم یا بیشکل. 'یک تکه گل'. برای اقلام غیر گوشتی میتواند با gobbet قابل تعویض باشد، اما gobbet به طور خاص به غذا، به خصوص گوشت اشاره دارد.
Common. A general term for an irregular shape of something, often soft or shapeless. 'A lump of clay'. It can be interchangeable with gobbet for non-meat items, but gobbet specifically implies food, especially meat.
روزمره. یک تکه ضخیم و جامد از چیزی. برای اقلام غذایی قابل تعویض است. 'یک تکه نان'، 'یک تکه گوشت'.
Everyday. A thick, solid piece of something. Can be interchangeable for food items. 'A chunk of bread', 'A chunk of meat'.
روزمره. یک تکه کوچک غذا. اغلب به معنای یک تکه خوشمزه یا اشتهاآور است. 'یک لقمه خوشمزه'. در حالی که gobbet یک تکه غذاست، 'morsel' معمولاً به معنای آماده شده یا برای خوردن است.
Everyday. A small piece of food. Often implies a delicious or appealing piece. 'A tasty morsel'. While a gobbet is a piece of food, 'morsel' usually implies it's prepared or meant to be eaten.