gobbled

gob·bled/ˈɡɒbld/
gobbleto eat quickly; sound of a turkey-edpast tense/past participle marker
1verb (فعل)commonpast (گذشته): gobbledpast participle (مفعولی): gobbled-ing (حال): gobbling3rd (سوم): gobbles

فعل — بلعید

بلعیدتند خوردقورت داد

چیزی را خیلی سریع و با سروصدا خوردن.

To eat something very quickly and noisily.

«بچه‌ها شامشان را در عرض چند دقیقه بلعیدند.»

The children gobbled down their dinner in minutes.

«او تمام پیتزا را به تنهایی بلعید.»

He gobbled the entire pizza by himself.

تفاوت با واژه‌های مشابه
devouredبلعیده

متداول. به خوردن چیزی به طور کامل و سریع اشاره دارد، اغلب با شدت. 'devoured' می‌تواند دراماتیک‌تر از 'gobbled' باشد و اغلب برای مقادیر بیشتر یا با گرسنگی شدیدتر استفاده می‌شود.

Common. Implies eating something completely and quickly, often with intensity. 'Devoured' can be more dramatic than 'gobbled' and is often used for larger quantities or with greater hunger. 'He devoured the whole cake' vs. 'He gobbled his sandwich'.

متضادها
2verb (فعل)commonpast (گذشته): gobbledpast participle (مفعولی): gobbled-ing (حال): gobbling3rd (سوم): gobbles

فعل — قرقر کرد

قرقر کردبوقلمون‌وار صدا داد

صدای مشخص بوقلمون را درآوردن.

To make the characteristic sound of a turkey.

«بوقلمون با صدای بلند از انبار قرقر کرد.»

The turkey gobbled loudly from the barn.

«ما صدای بوقلمون نر را از دور شنیدیم که قرقر می‌کرد.»

We heard the gobbler gobbled from a distance.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000