در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
بوقلمون نر، به ویژه بوقلمون وحشی، که به دلیل صدای خاص خود (gobble) نامگذاری شده است.
A male turkey, especially a wild one, named for its distinctive 'gobble' call.
«صدای بوقلمون نر را از جنگل شنیدیم.»
“We heard the gobbler calling from the woods.”
«بوقلمونهای نر وحشی در این منطقه منظرهای رایج هستند.»
“The wild gobblers are a common sight in this area.”
متداول. یک اصطلاح محاورهای برای بوقلمون نر که اغلب به جای 'gobbler' در مکالمات غیررسمی یا زمینههای کشاورزی استفاده میشود. 'Tom' کوتاهتر و کمتر رسمی است.
Common. A colloquial term for a male turkey, often used interchangeably with 'gobbler' in casual conversation or farming contexts. 'Tom' is shorter and less formal.
شخص یا حیوانی که غذا را خیلی سریع و با سروصدا میخورد.
A person or animal that eats food very quickly and noisily.
«او واقعاً تند میخورد، غذایش را در عرض چند دقیقه تمام میکند.»
“He's a real gobbler, finishing his meal in minutes.”
«سگ خیلی تند میخورد و غذایش را در چند ثانیه بلعید.»
“The dog was a gobbler, devouring its food in seconds.”
متداول. یک اصطلاح کلی برای کسی که غذا میخورد. 'eater' مفهوم سرعت یا سروصدای 'gobbler' را ندارد. اگر شیوه خاص غذا خوردن مهم باشد، قابل تعویض نیست.
Common. A general term for someone who eats. 'Eater' does not carry the connotation of speed or noisiness that 'gobbler' does. Not interchangeable if the specific manner of eating is important.