gobbledegook

gob·ble·de·gook/ˈɡɒb.əl.diˌɡuːk/
noun (اسم)informal

اسم — زبان نامفهوم

زبان نامفهومحرف بیهوده

زبانی که بی‌معنی یا دشوار برای فهمیدن است؛ اصطلاحات تخصصی نامفهوم.

Language that is meaningless or hard to understand; jargon.

«آن سند پر از زبان نامفهوم بود.»

The document was full of gobbledegook.

«من قادر به فهمیدن زبان نامفهوم در متن حقوقی نبودم.»

I couldn't understand the gobbledegook in the legal text.

تفاوت با واژه‌های مشابه
jargonاصطلاح تخصصی

رایج. به زبان تخصصی گفته می‌شود که برای دیگران ممکن است سخت فهم باشد.

Common. Refers to specialized language that may be hard for outsiders to understand.

nonsenseمزخرف

رایج. اصطلاح کلی برای زبان بی‌معنا یا بی‌خردانه.

Common. General term for meaningless or foolish language.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000