اسم — دولت
مخفف کلمه 'government' (دولت).
An abbreviation for 'government'.
«دولت سیاستهای اقتصادی جدیدی را اعلام کرد.»
“The govt announced new economic policies.”
«تصمیمات دولت محلی بر زندگی روزمره تأثیر میگذارد.»
“Local govt decisions affect daily life.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. مخفف «administration»، اغلب برای اشاره به یک دولت خاص یا سیاستهای آن استفاده میشود، به ویژه در انگلیسی آمریکایی. مثال: «اداره فعلی برای اصلاحات جدید فشار میآورد.»
Informal. Abbreviation for 'administration,' often used to refer to a specific government or its policies, especially in American English. 'The current admin is pushing for new reforms.'
رسمی. میتواند به جامعه سیاسی سازمانیافته تحت یک دولت، یا خود دولت اشاره کند. این یک اصطلاح رسمیتر و گستردهتر است. مثال: «کشور در قبال شهروندان خود مسئولیت دارد.»
Formal. Can refer to the organized political community under one government, or the government itself. It's a more formal and broader term. 'The state has a responsibility to its citizens.'