gradual
صفت — تدریجی
اتفاقی که به آهستگی و مرحله به مرحله رخ میدهد
Happening slowly or step by step over a period of time
«دمای هوا به تدریج افزایش یافت.»
“There was a gradual increase in temperature.”
«پروژه در طول ماهها پیشرفت تدریجی داشت.»
“The project showed gradual progress over months.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. معمولاً قابل جایگزینی است ولی slow بیشتر روی سرعت تأکید دارد، gradual بر تغییر مرحلهای و پیوسته دلالت میکند.
Everyday. Can often replace gradual, but 'slow' emphasizes speed more, 'gradual' implies steady steps over time; 'a gradual change' vs 'a slow change'.
معمول. تاکید بر پیوستگی و نبود تغییر ناگهانی دارد؛ وقتی رشد یا پیشرفت مداوم است به جای gradual استفاده میشود.
Common. Emphasizes lack of sudden changes and consistency; can replace gradual when referring to continuous progress, e.g. 'steady growth'.