granddad

grand·dad/ˈɡrænˌdæd/
grand-relating to grandparents or a generation olderdadfather
noun (اسم)commonplural (جمع): granddads

اسم — پدربزرگ

پدربزرگبابابزرگ

پدربزرگ، یعنی پدر یکی از والدین.

The father of one's parent; a grandfather.

«پدربزرگم برایم داستان‌هایی درباره جنگ تعریف کرد.»

My granddad told me stories about the war.

«ما آخر هفته پیش پدربزرگ را ملاقات کردیم.»

We visited granddad last weekend.

تفاوت با واژه‌های مشابه
grandfatherپدربزرگ

رایج است. در همه موارد با granddad قابل تعویض است اما رسمی‌تر است و در نوشتار بیشتر استفاده می‌شود.

Common. Interchangeable with granddad in all contexts, but grandfather sounds more formal and is often used in writing.

grandpaپدربزرگ

غیررسمی است. معمولاً در مکالمه‌های دوستانه استفاده می‌شود و کمی صمیمی‌تر از granddad است.

Informal. Often used in casual speech, sometimes more affectionate or familiar than granddad.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000